Conformidad con LGPD y RGPD

Política de Privacidad y Protección de Datos

Tu privacidad y la confidencialidad de tus proyectos son prioridades absolutas en Dice on Top. Esta Política describe de forma clara y transparente cómo recopilamos, tratamos y protegemos tus datos personales, y cómo te garantizamos el control total sobre ellos, en cumplimiento de la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD — Ley n.º 13.709/2018) y de las normativas internacionales aplicables, como el RGPD (Reglamento UE 2016/679).

Última actualización: 12 de noviembre de 2026•Fecha de entrada en vigor: 12 de noviembre de 2026•Versión: 2.4

Esta es una traducción de cortesía del documento original, redactado en portugués de Brasil. En caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión en portugués a todos los efectos legales.

Nuestros compromisos de privacidad

Nunca vendemos tus datosNunca vendemos, alquilamos ni comercializamos tus datos ni tus creaciones a terceros ni a anunciantes.
Aislamiento con RLSLos datos de tus proyectos están protegidos por Row Level Security en PostgreSQL: solo tú accedes a tus mazos.
Eliminación inmediataPuedes purgar permanentemente tu cuenta y todos tus datos con un solo comando en la plataforma.

1. Compromiso y principios de privacidad

Dice on Top adopta un enfoque de Privacy by Design y Privacy by Default. Todo el tratamiento de datos personales se rige por los siguientes principios fundamentales:

  • Minimización y necesidad: Recopilamos estrictamente los datos esenciales para el funcionamiento seguro de la cuenta y de las herramientas de diseño;
  • Finalidad y transparencia: El uso de cada dato tiene un propósito legítimo, explícito e informado previamente al usuario;
  • Seguridad y prevención: Aplicamos medidas técnicas y organizativas avanzadas para proteger la información frente a accesos no autorizados, pérdidas o alteraciones;
  • Libre acceso y calidad: Garantizamos a los titulares una consulta sencilla y la exactitud de sus datos;
  • No discriminación: Los datos nunca podrán tratarse con fines discriminatorios, ilícitos o abusivos.

2. Datos personales e información recopilada

Clasificamos los datos tratados por la Plataforma en las siguientes categorías:

a) Datos de autenticación y registro

Dirección de correo electrónico y credenciales de acceso con hash criptográfico (gestionadas de forma aislada y segura por Supabase Auth). Nunca almacenamos tu contraseña en texto plano.

b) Datos de perfil

Nombre de usuario público, biografía opcional (máx. 280 caracteres), avatar seleccionado del inventario y nivel de experiencia autodeclarado en diseño de juegos.

c) Preferencias de interfaz

Tema visual activo (Dark Mode, Light Mode, Catppuccin Mocha), idioma seleccionado y ajustes de visualización del editor.

d) Contenido de creación y proyectos

Títulos y descripciones de proyectos y mazos, tablas de datos (datasets/CSV importados), definiciones de bloques del motor Bento, configuraciones de Freeform, historial de versiones del juego y URLs de las imágenes asociadas a tus cartas.

e) Datos técnicos y registros de acceso

Mientras tienes la sesión iniciada, registramos cada sesión de uso: dirección IP, país estimado a partir de la IP, navegador y sistema operativo (user agent) y las horas de inicio y de última actividad. Estos registros sirven para proteger tu cuenta, prevenir fraudes y abusos (como cuentas duplicadas), mitigar ataques y cumplir el Marco Civil de Internet de Brasil, y solo pueden consultarlos los administradores de la Plataforma. También tratamos registros de error del sistema y tokens de sesión JWT con caducidad temporal.

f) Solicitudes de soporte

Al abrir un ticket, guardamos el nombre (opcional), el correo, la categoría, el asunto, el mensaje, la página desde la que se envió y el país estimado. Si tienes la sesión iniciada, el ticket queda vinculado a tu cuenta. Estos datos se usan solo para atender y dar seguimiento a tu solicitud.

g) Invitaciones

Cuando emites una invitación, guardamos el código, las fechas de creación y de validez, el nombre que escribas para recordar para quién es (hasta 40 caracteres) y, si lo indicas, el correo de la persona, usado solo para enviar la invitación. Una vez usada, guardamos el vínculo entre tu invitación y la cuenta creada con ella. Estos datos sirven para controlar el registro por invitación y prevenir abusos.

h) Solicitudes de acceso (prerregistro)

En Solicita acceso, guardamos tu nombre, correo, el texto que escribas sobre lo que quieres crear, cómo conociste la plataforma, el idioma y el país estimado. La solicitud se convierte en un ticket para nuestro equipo y recibes un correo de confirmación. Usamos estos datos solo para evaluar la solicitud, enviar la invitación y, cuando crees la cuenta, completar tu registro con el nombre y el correo que ya indicaste.

i) Suscripción y Pago

Si te suscribes a un plan pago, guardamos el plan elegido, el estado de la suscripción, el valor, las fechas de cobro y el identificador de la suscripción en Mercado Pago. El pago se hace en la página de Mercado Pago: no recibimos ni almacenamos el número de tu tarjeta. Para crear la suscripción, enviamos a Mercado Pago el correo de tu cuenta. Si estás entre los primeros suscriptores, tu número de Fundador aparece en tu perfil público mientras la suscripción esté activa.

j) Conteo de Exportaciones

En el plan gratuito, contamos cuántas exportaciones de spritesheet y de cartas individuales hiciste cada mes, para aplicar el límite del plan. Guardamos solo ese número, nunca los archivos exportados.

3. Bases legales del tratamiento (LGPD y RGPD)

En estricta consonancia con el Art. 7 de la LGPD y el Art. 6 del RGPD, todo tratamiento de datos realizado por Dice on Top se apoya en fundamentos legales válidos:

  • Ejecución de contrato (LGPD Art. 7, V / RGPD Art. 6(1)(b)): Tratamiento necesario para ofrecer la infraestructura de creación de cartas, conservar tus proyectos y ejecutar el playtest 3D acordado en los Términos de uso;
  • Cumplimiento de una obligación legal (LGPD Art. 7, II / RGPD Art. 6(1)(c)): Conservación de registros de acceso a aplicaciones de internet conforme al Artículo 15 del Marco Civil de Internet (Ley Federal n.º 12.965/2014);
  • Interés legítimo (LGPD Art. 7, IX / RGPD Art. 6(1)(f)): Mejora del rendimiento del software, protección frente a vulnerabilidades y garantía de estabilidad de los servidores;
  • Consentimiento (LGPD Art. 7, I / RGPD Art. 6(1)(a)): Cuando se solicita de forma libre, inequívoca e informada (por ejemplo, al elegir voluntariamente un avatar y una biografía pública).

4. Finalidades del tratamiento de datos

Los datos recopilados se utilizan única y exclusivamente para los siguientes fines:

  • Autenticar el acceso del Usuario y gestionar la seguridad de la sesión;
  • Sincronizar en tiempo real los cambios de cartas, diseños y tablas entre el navegador y la base de datos en la nube;
  • Procesar la compilación y descarga de archivos en alta resolución (PDF de impresión, spritesheets y exportaciones .doi.json);
  • Renderizar el entorno de simulación 3D en el navegador;
  • Proteger las cuentas y la comunidad: detectar accesos sospechosos, abusos y cuentas duplicadas y, cuando sea necesario, aplicar suspensiones;
  • Controlar el registro por invitación y prevenir abusos, vinculando cada cuenta a la invitación usada;
  • Atender y dar seguimiento a solicitudes de soporte y denuncias de contenido;
  • Procesar la suscripción a planes pagos, habilitar las funciones contratadas y aplicar los límites de cada plan;
  • Enviar notificaciones esenciales del servicio, como alertas de seguridad y actualizaciones de políticas.

5. Seguridad de la información, cifrado y RLS

Aplicamos medidas técnicas y administrativas rigurosas de ciberseguridad:

Cifrado en tránsito y en reposo

Todas las comunicaciones entre tu navegador y la Plataforma se cifran con el protocolo TLS 1.3 / HTTPS y certificados de alta seguridad. Los datos en reposo en las bases de datos de producción se almacenan con cifrado estándar AES-256.

Row Level Security (RLS) en PostgreSQL

Nuestra arquitectura de base de datos utiliza políticas estrictas de Row Level Security nativas de PostgreSQL. Esto significa que, a nivel del motor de base de datos, ningún usuario ni consulta tiene permiso técnico para leer, actualizar o eliminar proyectos, mazos o datos de otro usuario.

Gestión de contraseñas

Las contraseñas pasan por algoritmos modernos de hash criptográfico irreversible con sal individual, de modo que ni siquiera los administradores de la infraestructura conocen la contraseña registrada.

6. Almacenamiento local en el navegador y cookies

6.1. Tecnologías de almacenamiento local: Dice on Top utiliza recursos de tu navegador para funcionar y para mejorar la usabilidad y el rendimiento:

  • IndexedDB: Almacena localmente en tu navegador la caché estructurada de los proyectos y versiones de cartas, para que puedas navegar y alternar entre cartas en milisegundos sin sobrecargar tu conexión;
  • localStorage: Guarda el token de sesión cifrado para mantener tu sesión iniciada, el idioma elegido, tu decisión sobre el aviso de cookies y, solo si lo permites, las preferencias de uso descritas abajo.

6.2. Aviso de cookies y categorías: En tu primera visita, un aviso en la parte inferior de la página pregunta qué permites, con las opciones "Aceptar todo", "Solo esenciales" y "Personalizar". Ningún recurso opcional se activa antes de tu elección, y rechazar es tan sencillo como aceptar. Las categorías son:

  • Esenciales (siempre activos): sesión iniciada, idioma elegido, registro de tu decisión sobre el aviso, avisos y novedades ya vistos y el estado de la sala de juego en la que estás. Sin ellos el servicio no funciona, por eso no dependen del consentimiento (ejecución de contrato e interés legítimo);
  • Preferencias (opcional): tema, modo de visualización del catálogo, moneda de la página de planes, atajos y ajustes de la mesa de playtest, consejos ya descartados e iconos usados recientemente. Si rechazas, todo sigue funcionando, pero esas elecciones no se recuerdan entre visitas;
  • Estadísticas (opcional): Cloudflare Web Analytics, que cuenta visitas sin usar cookies, y Sentry, que recibe informes técnicos de errores sin datos personales como correo o nickname. Solo se cargan con tu permiso.

6.3. Registro y cambio de la elección: Tu decisión se guarda en el navegador junto con un identificador aleatorio. Una copia (identificador, elecciones, versión del aviso, fecha y navegador) se registra en nuestros servidores como prueba del consentimiento y, si has iniciado sesión, se vincula a tu cuenta. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento mediante el enlace "Preferencias de cookies", en el pie del sitio o en el menú de tu perfil; al rechazar las preferencias, lo que estaba guardado en esa categoría se borra del navegador.

6.4. Sin cookies de rastreo publicitario: No utilizamos cookies de terceros para vigilancia de navegación, retargeting de anuncios ni creación de perfiles de comportamiento para anunciantes o redes sociales.

7. Infraestructura en la nube y transferencias internacionales

7.1. Proveedores de infraestructura: Nuestros servicios se alojan en infraestructuras en la nube líderes del mercado (entre ellas Supabase y centros de datos de AWS), con certificaciones de conformidad ISO/IEC 27001, SOC 2 Type II y HIPAA.

7.2. Mecanismos de transferencia internacional: Cuando los datos circulan o se almacenan en servidores situados fuera del territorio brasileño o de la Unión Europea, la transferencia se fundamenta en el Art. 33 de la LGPD y en los Arts. 44 a 49 del RGPD, mediante Cláusulas Contractuales Tipo (Standard Contractual Clauses) y rigurosas obligaciones de confidencialidad y seguridad.

7.3. Encargados y Socios: Además de la infraestructura anterior, usamos Cloudflare (entrega del sitio, protección contra abusos y estadísticas de visitas sin cookies), Resend (envío de correos de servicio, como invitaciones y confirmaciones), Sentry (informes de errores técnicos, solo con tu consentimiento para estadísticas) y Mercado Pago (procesamiento de pagos de las suscripciones). Mercado Pago trata los datos de pago como responsable independiente, conforme a su propia política de privacidad.

8. Tus derechos como titular de los datos

De acuerdo con el Art. 18 de la LGPD y los Arts. 15 a 22 del RGPD, dispones de los siguientes derechos, ejercitables en cualquier momento:

Confirmación y acceso

Confirmar la existencia del tratamiento y acceder a la totalidad de tus datos personales registrados.

Corrección y rectificación

Corregir datos incompletos, inexactos o desactualizados directamente en el panel de perfil.

Portabilidad de datos

Exportar íntegramente tus proyectos y mazos en el estándar abierto e interoperable .doi.json.

Supresión y derecho al olvido

Eliminar de forma permanente tus datos personales y proyectos mediante la herramienta de eliminación inmediata de cuenta.

Información sobre la cesión

Saber con qué entidades públicas o privadas se comparten eventualmente tus datos.

Revocación del consentimiento

Retirar tu consentimiento en cualquier momento, de forma sencilla y gratuita.

9. Conservación, eliminación y borrado total de la cuenta

9.1. Plazo de conservación: Los datos personales y los archivos de proyectos se conservan mientras tu cuenta esté activa y en uso.

9.2. Eliminación instantánea desde Danger Zone: Respetando plenamente el derecho de supresión, ofrecemos un flujo directo y autónomo en la configuración de la cuenta.

Efecto de la eliminación de la cuenta:

Al confirmar la eliminación escribiendo la frase de seguridad, la llamada a la base de datos ejecuta la destrucción en cascada de tu registro de autenticación, perfil, proyectos, mazos y cartas en nuestros servidores.

9.3. Conservación legal de registros de acceso: Los registros de acceso descritos en el punto 2(e) — dirección IP, país estimado, navegador y horas de cada sesión — se conservan de forma confidencial, con acceso restringido a los administradores de la Plataforma, durante 6 (seis) meses, en cumplimiento del Artículo 15 de la Ley Federal Brasileña n.º 12.965/2014 (Marco Civil de Internet). Al terminar ese plazo se eliminan automáticamente.

9.4. Datos de Suscripción: Al eliminar la cuenta, borramos de nuestros servidores el registro de tu suscripción y el conteo de exportaciones. Los registros de la transacción financiera permanecen en Mercado Pago, por el plazo que determinen la legislación y su política.

10. Protección de niñas, niños y menores de edad

10.1. Restricción de edad: La Plataforma no está dirigida a menores de 13 (trece) años ni recopila intencionadamente sus datos, conforme al Art. 14 de la LGPD y a la Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

10.2. Actuación inmediata: Si detectas que un menor de 13 años ha registrado datos personales en la Plataforma sin el consentimiento verificado de sus padres o tutores, contáctanos de inmediato para que procedamos a la eliminación inmediata y definitiva de esa información.

11. Actualizaciones y contacto del Delegado de Protección de Datos (DPO)

11.1. Revisiones periódicas: Esta Política de Privacidad puede revisarse periódicamente para adaptarse a las innovaciones tecnológicas y a las actualizaciones normativas de la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD) u otros organismos internacionales competentes.

11.2. Canal del Delegado de Protección de Datos (DPO): Para ejercer cualquiera de tus derechos como titular, resolver dudas, hacer sugerencias o presentar solicitudes sobre el tratamiento de tus datos personales, contacta con nuestro Delegado de Protección de Datos en support@diceontop.com.

Canal de privacidad y Delegado de Protección de Datos (DPO)

Plazo de respuesta a las solicitudes de titulares: hasta 15 (quince) días hábiles, según lo establecido por la LGPD.